立冬: COMIENZA EL INVIERNO

Parece ser que ha llegado el invierno.

El invierno según el calendario lunisolar

No lo digo solo por el clima, que lleva unos días realmente inclemente, sino también porque así lo marca el viejo, y ya casi en desuso, calendario lunisolar, un viejo calendario oriental utilizado en el pasado en países como China, Japón, Corea o Vietnam.

Según este calendario, aproximadamente entre el 7 y el 8 de noviembre comienza el invierno.

De hecho, el diccionario que llevamos en el móvil, que es gracias al cual pudimos enterarnos de este dato hace dos años cuando nos encontrábamos en Kioto precisamente, sitúa el 立冬 (leído りっとう) o «comienzo del invierno» en el 8 de noviembre aproximadamente.

Calendarios tradicionales asiáticos

Los calendarios tradicionales de Asia oriental dividen el año en 24 términos solares. El 立冬 corresponde al término solar 19, que se inicia cuando el sol alcanza la longitud celeste de 225° y termina cuando se alcanza la longitud de 240°. De hecho, en particular, se refiere al día en que el sol se encuentra exactamente en la longitud celestial de 225°.

Y eso sucede, en términos del calendario gregoriano (el que se usa en todo el mundo) entre el 7 y el 8 de noviembre.