Hoy se ha celebrado, como cada año, el Día de la Marmota, en el que la famosa marmota Phil ha salido de su madriguera para decirnos si la primavera llegará pronto o no.
A través de la página web oficial del Día de la Marmota, hemos seguido la ceremonia en directo.
Finalmente Phil ha visto su sombra, por lo que tendremos seis semanas más de invierno.
Tendremos seis semanas más de invierno
La marmota más famosa de Pensilvania salió de su madriguera en esta fría mañana de jueves.
En un emotivo discurso leído por uno de los miembros del Inner Circle de Punxsutawney, hemos sabido que Phil vio su sombra, declarando así que habrá seis semanas más de invierno.
Según el folclore, si la marmota ve su sombra, habrá seis semanas más de invierno. Si no lo hace, la primavera llega antes.
Durante la tradición, que este año cumple su 137º aniversario, es la 107ª vez que Phil ve su sombra.
Nuevo presidente del Inner Circle
El «Inner Circle» es un grupo de dignatarios locales responsables de planificar los eventos, así como de alimentar y cuidar a la marmota Phil.
Este año se ha despedido el anterior presidente y se ha presentado el nuevo, que orgulloso dijo que su padre fue también presidente del inner circle en las décadas de los ’80 y los ’90 del pasado siglo.
Las predicciones de Phil de años pasados
El primer avistamiento oficial de sombras de Phil se produjo en 1887, seguido de varios años sin grabaciones oficiales.
La primera cobertura de primera plana llegó en 1908, cuando Phil vio su sombra.
En 1913, John Frampton fue el primero en tomar una foto para el periódico de Phil viendo su sombra.
Su racha más larga de ver su sombra es de 21 años, que se produjo entre 1913 y 1933. Su racha más larga de no ver su sombra: dos años entre 2019 y 2020.
La única vez que no apareció fue en 1943, en plena Segunda Guerra Mundial.
Ha visto más su sombra, ya que ha predicho un invierno más largo 106 (84%) veces antes de la predicción de 2023.
Aquí están todos sus resultados desde 1887:
- Vio su sombra (seis semanas más de invierno): 106 veces
- Sin sombra (principios de primavera): 29 veces
- Sombra parcial: 1
- Sin registro: 10 veces
- No apareció: 1 vez
Discurso de la marmota
Éste ha sido el discurso:
.
Traducción:
Imágenes del Día de la Marmota de 2022
Éstas son algunas capturas de pantalla del evento difundido en directo por internet (los derechos de las imágenes pertenecen por completo a los organizadores del evento):
Lejos quedan ya los orígenes del Día de la Marmota…
Vuelve la normalidad
Justo el día en que hemos sabido que Biden pondrá fin a la emergencia nacional por COVID-19 el próximo 11 de mayo, tras 3 años, de los cuales uno de ellos (el año 2021) tuvo que celebrarse el Día de la marmota más triste de la historia por culpa de la «pandemia«.
Por supuesto, como todos los años, ayer por la noche volvimos a ver la película «Atrapado en el Tiempo«, como preludio a una tradición que seguimos muy de cerca desde hace más de dos décadas.